Diese Seite verwendet technisch notwendige Cookies, die ohne Ihre Einwilligung gesetzt werden.
Außerdem möchten wir das „Matomo Cookie“ und „Adobe Analytics“ zur statistischen Analyse des Datenaufkommens verwenden. Mit Klick auf „Bestätigen“ willigen Sie in das Setzen des Matomo Cookies und in Adobe Analytics ein. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen.
Ablehnen Bestätigen
Gelöschter Nutzer

Übersetzung französischer Dokumente beim Abschluss einer Kfz-Versicherung nötig?

Guten Tag,

wir haben vor, einen belgischen Gebrauchtwagen zu kaufen und in Deutschland zu fahren. Alle Dokumente sind in französischer Sprache. Brauchen wir für den Abschluss einer deutschen Versicherung Übersetzungen aller benötigten Dokumente oder ist es ausreichend, die Originaldokumente einzureichen?
Vielen Dank und freundliche Grüße

Laura
  • Lädt...
Richtige Antwort
2017-11-01T08:50:40Z
  • Allianz hilft
  • Mittwoch, 01.11.2017 um 09:50 Uhr
Hallo Laura,

prima, dass Sie sich ein Auto kaufen möchten und sich für den umfangreichen Kfz-Versicherungsschutz der Allianz interessieren.

Damit Sie schnellstmöglich wissen, ob Ihre zuständige Zulassungsstelle die Originaldokumente akzeptiert, rufen Sie am besten bei Ihrem Straßenverkehrsamt an.

Sollten Sie die Dokumente in Deutsch benötigen, können diese von der DEKRA ausgestellt bzw. übersetzt werden.
Auch hier nehmen Sie bitte mit der ortsansässigen DEKRA Stelle Kontakt auf.

Zur Vertragsbesprechung und zum Abschluss gehen Sie bitte auf Ihren Vertreter zu.
Sollten Sie noch keinen Vertreter haben, finden Sie unter dem folgenden Link eine Agentur in Ihrer Nähe:

https://www.allianz.de/agentursuche/

Ich hoffe, dass ich Ihnen weiterhelfen konnte.

Viele Grüße

Sarah
Wie hilfreich finden Sie diese Antwort?

Dateianhänge
    😄